Amérikigha
Bérip Oqush
Bürküt
(Eagle)
2007-Yili 3-ayning
28-küni
Eslidiki
kona yéziq
menbesi:
http://www.bilik.cn/bbs/viewthread.php?tid=8776&extra=page%3D1&page=1
Bu
témigha yézilghan her qandaq inkas birdek yötkilidu
yaki öchürülidu! Her qandaq
inkasni töwendiki qoshmaq témida béring:
http://www.bilik.cn/bbs/viewthread.php?tid=8777&extra=page%3D1
Bu sahe
bundaq uchurlardin xewersiz diyarimizdiki qérindashlirimizgha
bekmu sirliq
tuyulidu. Lékin yolini bilgenler üchün bu anche tes
ishmu emes. Men özem bu
yolni bésip baqqan bolghachqa, uzun yillardin buyan, bu yolda
izden'güchilerge
(halimgha baqmay, bilginim boyiche) meslihet bérip, yol
körsitip keldim. Shu
jeryanda toplan'ghan barliq suallarni we ularning jawaplirini bu yerde
köpchilikke sunushni layiq kördüm. Bu témining
kelgüside özining,
ini-singillirining we yaki qiz-oghullirining amérikigha
bérip oqush arzusi
barlargha azdur-köptür paydisi tégip qalsa,
méning harduqum chiqip qalidu.
Bu téma
qisqa sual-jawap sheklide dawamlishidu. Burunqi suralghan
suallarningmu, bu
kulubtiki tordashlar sorighan yéngi suallarningmu jawabi
bérilidu. Sual
sorighuchilarning barliq shexsiy uchurliri, yeni, ismi, adrési,
téléfon nomuri,
élxet adrésliri birdek chiqirip tashlinidu. Bu
témigha herqandaq pikringlar,
inkasinglar, sualinglar bolsa, {"amérikigha bérip oqush"
qa inkaslar}
digen qoshmaq témida bergeysiler. Bu témigha
yézilghan her qandaq inkas birdek
yötkilidu yaki öchürülidu!
Jungguda
öz xirajiti bilen chet'elge, bolupmu amérikigha chiqip
oqush 1978-yili
échilghan, junggu kommunistik partiyesining 11-nöwetlik
3-omumi yighinining
türtkiside élip bérilghan "islahat, ishikni
échiwétish" tin ibaret
yaxshi weziyet, uluq dahimiz déng shiyaw ping otturigha qoyghan
"bérip-kélishte erkin bolush, weten'ge qaytip
kélishke
righbetlendürüsh" qatarliq bir qisim dana siyaset, yol-yoruq,
qanunlar
astida bashlan'ghan.
Shuningdin
kéyin, nechche on milyonlighan jungguluqlar amérikigha
kélip oqudi we
oquwatmaqta. Bularning beziliri oqushini püttürüp
weten'ge qaytip ketse,
beziliri amérikigha yerliship qaldi. Hazir amérikining
her qandaq bir chong,
ottura, kichik sheherliride kamida birer junggu
ashxana-résturani, her qandaq
bir chong, ottura sheherliride "jungguluqlar shehiri" ( -- Chinatown, --唐--人--街-, 中--国--城 ), her qandaq bir ali
mektepning
her qandaq bir fakultétida kamida nechche, hetta nechche on
jungguluq
oqughuchilar, kamida birer jungguluq piroféssor bar bolghan bir
"chong,
yaxshi" weziyet shekillendi.
Bu ish
pütünley amérika we jungguning munasiwetlik qanunigha
uyghun bolghan, junggu
girajdanlirining qanunluq heq-hoquqlirining biridur. Menmu
amérika we
jungguning munasiwetlik qanun-nizamlirigha riaye qilip yashap
kéliwatqan bir
junggu puqrasi. Shunga bu heqte hichnimidin, hichkimdin endishe
qilishning orni
yoq.
Undaqta
behuzur dawamlashturayli...
1-sual:
amérikigha bérip
oqush üchün qandaq shertlerni hazirlash kérek?
(1) puxta
in'giliz tili asasi bolushi
TOEFL,
GRE, GMAT qatarliq imtihanlarda yaxshi nomur élish kérek.
(2)
ottura mektep we ali mektepte, sinipida aldinqi 5, kamida aldinqi 10
ichide
oqughan bolushi
Bu zörür
shert emes. Lékin méning küzitishimche, pewqul'adde
ehwalni hisapqa almighanda,
bu shertni orundiyalmighanlar, amérikigha oqushqa
bérishtiki zörür
imtihanlardin yaxshi nomur alalmasliqi, kéyin derslerni
kötürelmesliki mumkin.
(3)
baklawurluq unwani bolushi
Amérikida,
ottura mektep, baklawur oqushni oqushmu mumkin. Lékin buninggha
heddidin ziyade
köp pul kétidu. Yilida 300-200 ming yüen etrapida.
Aspirantliq
oqushta, amérikidiki mekteplerning toluq oqush mukapat pulini
élip oqughuli
bolidu. Shunga awal weten ichide baklawurluqni oquwalghan köp
ewzel.
2-sual:
méning ali téxnikum
(mexsus kurs) diplomim bar, menmu bérip oquyalamdim?
Elwette
oquyalaysiz. Lékin siz bashqa baklawur unwani barlargha
qarighanda téximu köp
tirishchanliq körsetmisingiz bolmaydu. Buning üchün
mundaq 2 yol bar:
(1) weten
ichide örlep oqup, baklawur unwani élish
(2)
TOEFL, GRE qatarliq imtihanlarda, bashqilardin alahide perqliq, yuquri
nomur
élishingiz kérek. Bu basquchni tamamliyalisingiz,
amérikida bir-ikki mewsum
bezi baklawurluqning dersini oqupla, kéyin aspirantliq oqushni
bashlap
kételeysiz. Men ashundaq xenzu oqughuchilarni kördüm,
yene köplirining
geplirini anglidim.
3-sual:
méning we ata-anamning
köp puli yoq, menmu oquyalaymenmu?
Elwette
oquyalaysiz.
Bu yerde
oqughan we oquwatqan nechche on milyon jungguluq oqughuchilarning
mutleq köp
qismining ehwali siz bilen oxshash. Ular öyidin bir tiyin chiqim
qilmay,
amérika mekteplirining pütün oqush mukapat puligha
ériship oqughan we
oquwatidu. Bashqilar qilalighanni sizmu qilalaysiz.
4-sual: pasportni
qandaq
alimen?
Amérika
ali mektipining oqushqa qobul qilish uxturushini tapshurup alghanda,
shu
uxturushni, kimlik, nopusingiz qatarliqlar bilen birge munasiwetlik j x
tarmaqlirigha aparsingiz ular pasport béjirip béridu.
Ichkiride
oquwatqanlar, peqet kimlikni kötürüp barsila pasport
alghili bolidiken. Shunga
kelgüside pasportqa éhtiyajliq bolup qalidighanlar,
oquwatqanda, ichkiridila
béjiriwalghini yaxshi. Bolmisa diyarimizda bezi ishlar sel
murekkeprek.
5-sual: oqushning
yash cheklimisi
barmu?
Yoq.
Lékin yéshi kichikler kamida baklawur unwanini
hazirlighan bolushi, yéshi
chonglarmu muwapiq yashta oqughini yaxshi. Qérighanda oqughan
oqush yash
waqtida oqughandek bolmaydu.
6-sual: qaysi
waqitta oqushni
bashlighan eng ewzel? Buninggha qandaq teyyarliq qilish kérek?
Baklawurluq
oqushni tügitipla, amérikidiki aspirantliq oqushni
bashlighan eng ewzel.
Buning
üchün, toluqsizda ana tilini, toluqta xenzu tilini, ali
mektepte in'giliz
tilini pishshiq ögünüsh, ali mektepni tügetkiche,
oqushqa kirishning zörür
imtihanlirigha qatniship, netije élip, amérika terepning
oqush chaqiriqini
qolgha keltürüsh kérek.
Bu asan
ish emes. Lékin pewqul'adde tes ishmu emes. Bizge tonushluq,
yulghun
tehrirligüchning ijadchisi muhemmed abdulla ependim mushundaq
qilalighan we
qilghan.
7-sual: qaysi
kesplerde
oqughan yaxshi? Qaysi kesplerdin oqush mukapat élish
éhtimalliqi yuquriraq?
Amérikigha
kélip, birer ijtimai pen saheside oqumaq asan emes. Chünki
amérikiliqlar bilen
riqabette oquydighan gep, in'giliz tili ularning öz ana tili. Ular
bilgen bezi
kichik tillarni siz menggü bilelmeysiz. Uning üstige ijtimai
pen saheside oqush
mukapat puli asasen bérilmeydu. Bolghan teqdirdimu
amérikiliqlardin ashmaydu.
Shunga
tebii pen, sanaet penliride oqush, oqushqa yétiship
méngish, oqush mukapat puli
élish nisbeten asanraq. Amérika bügünki
künde ijtimai pen kishilirige anche
muhtaj emes, lékin tebii pen, sanaet penliri, méditsina
penlirining ixtisasliq
xadimlirigha bekmu éhtiyajliq.
8-sual:
(bidar'érfan) chet
yéraq qishlaqlirimizdiki ottura mekteptin aliy mektepke
örlep oqush aldida
turghan oqughuchilar üchün éytqanda hazirlinidighan
shert bir aq qeghezge
oxshishi mumkin, aliy mektepke barghandin kéyinla shert
hazirlashning birinji
bosoghisigha kirgen bolidu. Bu bosoghigha qedem alghandin bashlap shert
hazirlisa belkim anche kichikipmu ketmes, biraq bu yol shert hazirlash
üchün
nahayiti qisqa bolishi, herbir doqmushlirini bekmu puxta bésishi
lazim bolidu,
sizning mushu heqte konkirt yol körsitishingizni ümit
qilimen...
Jawap:
Konkirt
yol konkirt oqughuchigha qarap oxshash bolmaydu. Lékin uning
melum qanuniyiti
bolidu:
Bashlan'ghuch
we toluqsizda öz ana tili - uyghur tiligha pishshiq bolush. Xenzu
tiligha
belgilik asas sélish. Toluqsizdiki matématika, fizika,
ximiye, biologiye, xenzu
tili qatarliqlarnimu puxta ögünüp méngish.
Bolmisa toluqta sörilip qalidighan
ish bolup qalidu.
Toluq
otturida, xenzu tiligha puxta asas sélish. Bolsa sewiye
imtiahanisigha
qatniship, layaqetlik bolush.
Matématika,
fizika, ximiye, biologiye qatarliq asasliq derslernimu puxta igellesh.
Bolmisa
ali mektepte sörilip qalidu. Uningdin bashqa, yuqurida tilgha
élin'ghan tebii
pen kitaplirining xenzuche nusqisini we bashqa xenzuche paydilinish
kitaplirini
(lughetning yardimi bilen) körüp chüshineleydighan
bolush. Shundaq qilip ali
mektepke chiqquche, xenzuche kespiy kitaplarni körelishke puxta
asas sélish. Ali
mektepke bérishta, mektep we kespni yaxshi tallash.
Ali
mektepke chiqipla in'giliz tili ögünüshni bashlash.
Teyyarliq mezgili bolsa,
mumkin qeder, xenzuche sewiye imtihanisi we bashqa asaslarni
körsitip, xenzuche
derske qatnashmasliq yaki sinip atlap oqushni qolgha
keltürüsh. Kéyin barliq
kespiy derslerni yaxshi ögünüsh. Mektep
püttürgiche in'gilizche xelqara
imtihanlargha qatniship, yaxshi netije élishni qolgha
keltürüsh.
9-sual: bu heqte
tepsili
yézilghan birer kitap-matiryal barmu?
Uyghurche
matiryallar téxi yoq, lékin xenzuche matiryallar tordimu,
kitapxanilardimu
qum-képektek tola!
Xenzuche
matiryaldin paydilinalaydighanlar, töwendiki
éléktironluq kitaptin paydilinip
turunglar:
(bu kitap
shangxey qatnash unwéristéti teripidin bash bolup
tüzülgen kitap bolup, buni
tüzüshke hetta amérikidiki dangliq ali mekteplerning
mudirlirimu
qatnishiptiken. Mezmuni bek tepsili, mukemmel, yéngi iken.
Bu
kitapni shangxey qatnash unwéristétide oquwatqan,
kulubimizdiki FinalFantasy
ependim teminligen bolup, FinalFantasy ependimge köpchilik namida
köptin köp
rehmet éytimiz.
Bu
kitapni bilik kulubida pat yéqinda teshkillinip, uyghurchigha
terjime qilip,
heqsiz tarqitishni oylushiwatimiz. Bu ishqa yardem qilishni xalaydighan
tordashlar bu témining qoshmaq témisigha inkas
yézinglar.)
http://salam2001.googlepages.com/applyingguide2007.pdf
"ish
ömlükte, küch birlikte"!
"her
birimiz bir küch, nawada hemmimiz birleshsek, derijidin tashqiri
küch bolimiz."
10-sual:
méning we ata-anamning
köp puli yoq, amérika ali mekteplirining oqush mukapat
pulini élishqa közüm
yetmeydu. Men amérikida bir tereptin ishlep, bir tereptin
öqup kétishim
mumkinmu?
Jawap: bu
méningche mumkin emes, buning sewepliri töwendikiche:
(1) oqush
mukapat puli alalmisingiz, amérikining oqughuchiliq wizisini
élip, amérikigha
seper qilalishingiz bek müshkül, yoq diyerlik.
(2)
oqughuchiliq wizisi bilen amérikida ishlesh amérika
qanunigha xilap. Shunga
qanunluq xizmet qilghili bolmaydu.
(3)
nawada qanunsiz birer qara ish tépip qilghandimu, uning ish
heqqi intayin töwen
bolup, u kirim bilen oqush pullirini tölep, jéningizni
béqip oqup kétishingiz
mumkin emes. Amérikida qanun intayin qattiq ijra qilinidighan
bolup, nawada
qanunsiz xizmet qilghanliqingiz bayqilip qalsa, amérika
chégrisidin qoghlap
chiqirilishingiz mumkin.
11-sual:
amérika ali
mektepliride aspirantliqta oqush üchün bir yilda qanchilik
chiqim kétidu?
Bu san
mekteplerge, mektep jaylashqan sheher, rayonlargha, kespke qarap
oxshash
bolmaydu.
Bu san
texminen 20 ming dollardin 50 ming dollarghiche bolidu.
Bu
sandiki bunchilik zor perqni chüshinish üchün,
béyjing unwéristéti bilen xoten
uyghur tibabet ali téxnikomida oqughanni
sélishtürüp tehlil qilsaqla kupaye.
Mesilen,
kaliforniye unwéristétining bérkéléy
tarmiqida bir yilliq oqush puli 30 ming
dollar, yataq, tamaq we bashqa xirajetler oqughuchi sewiyiside texminen
20 ming
dollar etrapida.
Lékin,
intayin xoshallinarliq bir pakit shuki, nawada siz toluq oqush mukapat
puli
élip qalsingiz, sizning yilliq 30 ming dollar oqush pulingiz
kechürüm qilinip,
qolingizgha yene jéningizni béqip oqush üchün
yilida 20 ming dollar
"muash" béridu!
Dimek bu
digenlik, siz bir-ikki imtihan bérip, amérikida oqup
bersingiz, dersxanida
olturup berginingizge yilida 50 ming dollar, yeni 400 ming yüen
etrapida
"kirim" qilalaysiz digen gep.
Bu
netijige érishish asan emes. Lékin sizde "bashqilar
qilalighanni men
nimishqa qilalmighidekmen!?" deydighan idiye bolsa, buni sizmu
qilalaysiz.
Alahide
eskertish:
Bu
yerdiki jawaplarda, méning bezi sobiktip köz qarishimmu
mewjut bolup, bu
jawaplar peqet méning shexsi köz qarishimghila wekillik
qilalaydu. Men uni
barliq ehwallargha mas kélidighan hemmige-bap jawap dep
qarimaymen. Shunga
shakilini chiqiriwétip, méghizini qobul qilsingiz bolidu.
Bu
jehettin téximu köp uchur, bilimlerge éhtiyajliq
bolsingiz, bashqa kishiler,
kitapxana, kütüpxana we torgha murajet qilghaysiz.
Men shuni
alahide eskertimenki, bu jawaplar sewebidin siz uchrighan her qandaq
rohi,
iqtisadi we bashqa ziyanlargha men her qandaq iqtisad, qanun we exlaq
nuqtisidin menggü mes'ul bolmaymen we bolalmaymen!
Bilik
kulubidin bürküt (Eagle)
12-sual:
méning til asasim
yaxshi emes, men amérikigha bérip, awal til mektipide
oqup, til sewiyemni
yuquri kötürüp, andin aspirantliqta oqusam bolamdu?
Neziriye
jehettin bolidu, lékin emiliyette asasen mumkin emes. Sewepliri:
(1) hazir
"amérikigha bérip til ögünimen" dep
amérikining junggudiki
elchixanisida yaki junggu pasporti bilen dunyaning her qandaq
yéride amérika
wizisi élish asasen mumkin emes. Chünki sizning yilda
kamida 200,000 yüen
chiqim qilip, amérikigha kélip, in'giliz tili
ögünüsh logikingizni
elchixanidikiler menggü chüshinelmeydu. Ular sizning rastchil
gépingizge,
uluqwar meqsedliringizge ishenmeydu. Sewep junggu puqralirining turmush
sewiyisi tereqqi qilip, téxi u sewiyige barmidi. Nawada siz ayda
milyon dollar
pulni qorqmay serp qilalaydighan seudi erebistan shahzadisi bolghan
bolsingiz,
buningda mesile yoq idi.
(2)
amérikidiki til mekteplirining oqush puli kamida her ayda 1000
dollar,
yaxshiraq mekteplerning 3000-2000 dollar. Buninggha her ayda
kétidighan
2000-1000 dollar tamaq, yataq pullirini qoshqanda, éyigha
5000-2000 dollar
bolidu. Diyarimizda her ayda 2000 yüen chiqim qilip,
érishish mumkin bolghan
sharaitni éyigha 40,000-15,000 yüen tölep
érishimen disingiz, uni chüshinish
teske toxtaydu.
(3)
amérikida til ögense yaxshi ögen'gili bolidu dep
qarishingiz mumkin. Bu
qarishingiz qismen toghra bolup, anglash, sözlesh qabiliyitining
ösüshige
paydisi bar. Lékin oqush, yézish, giramatika bilimlirini
bu yerde puxta
ögen'gili bolmaydu. Aspirantliq oqush üchün
zörür bolghan til bilimlirini
yenila jungguda yaxshi, puxta ögen'gili bolidu.
13-sual:
amérikigha bérip
oqushtiki eng muhim, qiyin ötkel, dawanlar qaysilar?
Méningche
töwendiki 3 qiyin dawanlar bar:
(1)
in'giliz tilini puxta igellep, TOEFL, GRE, GMAT imtihanlarda yaxshi
nomur élish
(2)
mekteplerge oqushqa kirishke iltimas sunup, uchrighan mesililerni
chiwerlik
bilen waqtida, toghra hel qilish
(3)
amérika elchixanisida wizigha iltimas qilish.
Qalghanliri
bulargha qarighanda kichik mesililer.
Bularning
her biri qiyinliq derijisi yuquri bolghan dawanlar bolup, nawada
muwapiq usul
bilen élip bérilmisa, köp waqitlarda meghlubiyet
bilen axirlishidu. Lékin bu
dawanlardin ötüp kétishningmu ilmi, muwapiq usulliri
bar.
Bir nuqta
ésingizde bolsunki, insanning barliq teqdir-qismetlirining
hemmisi uning öz
qolida emes. Bezi teqdir-qismetlerni özingiz tiriship hel
qilalisingizmu,
bezilirini hel qilalishingiz natayin yaki mumkin emes. Shunga ishni
bashlashtin
burun, awal toghra dunya qarash, étiqad, idiye
tughuziwélishmu intayin muhim.
14-sual: u
imtihanlar 1000
yüendinmu qimmet iken. Men bir namrat oqughuchi, bu mesilini
qandaq hel
qilimen?
U
imtihanlar, bashqilar yilida 50,000 dollar, 5 yilda jemi 250,000 dollar
(2
milyon yüen) pul serp qilip érisheleydighan sharaitqa,
sizning heqsiz
érishelishingizni kapaletke ige qilidighan imtihanlar. Hichkim
sizni imtihan
béring, amérikigha bérip oqung dep mejburlimaydu.
Deslepki 2000-1000 yüenning
méhridin kéchelmisingiz, bu sual-jawaplarni oqushni mushu
yerde toxtatsingiz
bolidu. Bolmisa waqtingizmu israp bolup kétidu.
Téjeshlik,
iqsatchanliq bilen yashash, kurs échish, aile oqutquchisi
bolush, bosh
waqitlarda bashqa orunlarda ishlep anche-munche kirim qilish yoli bilen
bunchilik pulning yolini qilghili bolidu.
Lékin, u
imtihanlarni bérishtin burun, puxta teyyarliq qilip, özini
yaxshi mölcherlep
bérish kérek. Özini yaxshi molcherliyelmise, awal
100-20 yüen bilen bergili
bolidighan, CET-4, CET-6, EPT qatarliq imtihanlarni bérip,
özining sewiyisini
dengsep körüsh, yéterlik sewiye hazirlighanda, u
imtihanlarni birla qétim
bérip, yaxshi nomur élish arqiliq bezi pul téjesh
meqsetlirige yétish mumkin.
15-sual: (koktash)
men
isimimizning yézilishi toghrisida bir sual sorighim bar.
Méning
ismim iskender. Men birer amérika uniwrisititigha iltimas
qilsam yaki alaqilashsam ismimni iskender dep yazimen. Lékin biz
junggoda
ismimizni choqum xenzuche pinyin asasida yézishimizgha toghra
kélidu. U
chaghda, pasport we junggoda érishken bezi kinishkilirimda
isimim Yisikandaer
bolidu. Bundaq ehwalda, amérika elchxanisi yaki amérika
uniwérsitéti bizni
yenila étirap qilamdu?
Yaki,
biz telep qilsaq, pasportimigha junggo hökümiti iskender dep
yézip béremdu?
Peqet
menla emes, belki barliq uyghurlar mushu mesilige yoluqup
qélishi mumkin. Shunga mushu yerde bir bu mesilige jawap tapqum
kélip qaldi
....
Jawap:
siz telep qilsingiz hökümitimiz pasportingizning
2-bétidiki
"eskertish" digen yérige "bu pasport égisining ismini
iskender
dep yézishqimu bolidu" dep yézip, üstige tashqi
ishlar ministirligimizning
tamghisini bésip béridu.
Lékin siz
telep qilmisingiz, ular özlikidin bundaq dep yézip
bermeydu. Bala yighlimisa,
ana süt bermeydu.
Bu méning
10 nechche yil burun alghan pasportumdimu, téxi aldinqi yili
küzde
diyarimizdiki dostlirim alghan pasporttimu mushundaq béjirilgen.
Bu
uyghurlarning isim mesilisini amérika elchixanisidikiler obdan
bilidu. Chünki
in'giliz tilidiki
GEORGE
digen isimning (bu hemmimizge tonushluq, a q sh
prézidéntining ismi) xenzu tili
pinyinda
QIAOZHI
bolup qalidighanliqini ular obdan bilidu.
Bu
bizning ismimizdiki, til-yéziqimizdiki sewenlik bolmastin,
belkim, xenzu
tilining özidiki sewenlik ikenligini pütün dunya obdan
bilidu we étrap qilidu!
Shunga
ikkilenmey, amérika mektepliri bilen bolghan alaqe we TOEFL, GRE
imtihanlirida
iskender dep tolduriwéring.
Bundaq
bolmighanda salam isimlik uyghur amérikidimu SHALAMU digen
isimni qollunup,
hetta bu yerde tughulghan balilirighimu bundaq isimni "ata mirasi",
"dölet mirasi" qilip bérip yashawéridu.
Amérikida alghan diplom,
unwanliri, xelqaradiki élan qilin'ghan maqalilirida ismi SHALAMU
bolghachqa,
bashqilar u kishining qeyerlik, nime millettin ikenligini bilelmeydu.
Uyghurlarmu
taza diqqet qilmisa buni bilmey otüp kétidu.
Hazir
mushundaq isim bilen "bixaraman" yashawatqan uyghurlar amérikida
yenila bezi salmaqni igelleydu.
Men
amérikigha kélish yolidiki we kélip bolghan bir
qanche uyghurlargha
"isminglargha SALAM ni ishlitinglar" disem, "bizning döletning
qanunida bu SHALAMU dep tursa, kéyin elchixanida,
amérikida nurghun awarichiliq
bolmamdu" dep, yenila SHALAMU bolup yashashni ewzel kördi.
Bu
ularning awarichiliqni azaytishi bolmastin, kelgüsidiki
awarichiliqni téximu
köpeytiwélishidur. Men SALAM digen ismim bilen imtihan
bérip, mektep bilen
alaqe qilip, oqush püttürüp, unwan élip, bezi
maqalilernimu élan qilip yürdüm.
Hichqandaq awarichiliqqa téxi uchrap baqmidim.
Amérika
ichide pütünley SALAM digen isimni ishlettim we
ishlitiwatimen. Yurtumgha
barghanda, qolumdikisi junggo pasporti bolghachqa, xelqara
ayrupilan'gha
chiqqandila SHALAMU ni ishlitishke mejbur bolimen. (chünki xelqara
ehdinamilerde, pasportning 1-bétidiki resimning qéshidiki
SHALAMU digen isim
yenila intayin küchlük asasqa ige. Shunga amérika
elchixanisimu sizge wiza
bergende, sizning heqiqi ismingizning SALAM ikenligini étrap
qilsimu, junggo
bilen amérika otturisida tüzülgen ehdinamiler boyiche,
wizigha SHALAMU dep
yézishqa mejbur. Lékin bu herqandaq bir ishqa dexli
qilmaydu.) béyjingda
ayrupilandin chüshüpla yene SALAM bolimen. Bu manga qilchimu
awarichiliq
ekelmey belkim öz-özidin iptixarlinish, sherep tuyghusi
béghishlaydu.
(eskertish:
yuqurdiki salam digen isim bir oydurma isimdur. Bu birersinglarning
ismigha mas
kélip qalsa, bu pütünley tesaddipiliqtur. Mende
hichqandaq bir gherez, meqset
yoqtur.)
16-sual:
amérikigha bérip oqush
heqqide tepsili yézilghan birer resmi kitapni tewsiye qilghan
bolsingiz?
Jawap:
men junggudin ayrilip ketkili uzun yil bolghachqa, yéqindin
yéngidin
chiqiwatqan kitaplardin xewersizmen. Shundaqtimu, men burun oqughan,
özem eng
yaxshi dep qarighan, bir kitapni tewsiye qilay. Men u kitapning
1-neshrini
oqughan, hazir 2-neshri ba iken. U kitapning muqawisi:
u kitap
heqqide bu bette bezi uchurlar bar iken:
http://www.pianyiba.com/product/371719/
Biz
belkim bu kitapni tépip, bilik kulubida hemkarliship,
uyghurchigha terjime
qilip chiqishimizmu mumkin.
17-sual: pasportqa
uyghurche
isimni yazghuzushni yene azraq tepsili éytip bersingiz?
Jawap:
awal pasportqa iltimas qilip, uni qolingizgha alisiz. Andin yene ashu
pasport
iltimas qilghan orun'gha iltimas sunup, bu pasportumgha uyghurche isim
familemnimu qoshup béringlar, men uyghurche ismimning latinche
yézilishini
pinyin boyiche emes, mundaq ishlitimen dep ayrim iltimas yézip,
yene bir jedwel
toldurup, pasportingizni qoshup bersingiz, birer hepte ichide
qolingizgha
tégidu.
Uyghurche
isim familini pasportning 1-betidiki resim bar orunning qéshigha
yézish mumkin
bolmighachqa, bu uyghurche isim famile pasportning kéyinki
betliridiki
"eskertish" digen betlirige yézilidu. Mana mundaq:
qérinishimiz
annakinn ependim\xanim\xénim inkas qilghandek, hazir
yéngi chiqiwatqan
pasportlarda uyghurlarning isim familisi pasportqa almashturulup
yézilip
qoyuwatidu. Mesilen, sizning ismingiz osman memet bolsa, bu isimning
pinyini
WUSIMAN MAIMAITI bolidu. Dölet reisimizning toluq ismi bolghan HU
JINTAO digen
isimdiki HU uning familisi, JINTAO uning ismi bolghachqa bu osman memet
isimlik
qérindishimiz pasport alghanda uning ismi pasportta mundaq:
XING:
WUSIMAN
MING:
MAIMAITI
Yézilip
qélip, uning familisi osman'gha özgirip kétidu. Bu
kéyin bizlerge nurghun
bihude awarichiliqni keltürüp bermekte.
Bu
mesilini diyarimizda hel qilghili bolmaydu. Diyarimizning xelq
wekilliri
merkezdiki xelq wekiller qurultiyigha qatnashqanda bu mesilini
otturigha qoyup
tüzitishni telep qilishi kérek.
Men
bundaq almashturup yézishning diyarimizning uyghur rehberliridin
hörmetlik
ismayil tiliwaldi janapliri, hörmetlik nur bekri janapliriningmu
diplomatik we
hökümet pasportida qandaq yézilghanliqini bilip baqqim
bar.
18-sual: men
bezilerdin
anglisam, "amérikining béyjingdiki elchixanisi
uyghurlargha wiza bérishte,
ularni junggodiki az sanliq millet dep étiwar qilip,
uyghurlargha wizini
xenzulargha qarighanda asanraq béridu" deydu. Yene beziler,
"uyghurlar musulman bolghachqa, amérika tupriqida yüz bergen
térorluq weqesi we amérikining
térorizimgha qarshi urushi sewebidin, uyghurlargha wizini
xenzulargha
qarighanda teste béridu" deydu. Zadi bu gepning qaysi ras?
Jawap: Bu
gepning hich qaysisi rast emes, hemmisi yalghan.
Amérikining
özining tashqi siyasiti sewebidin, bezi döletler, mesilen,
kuba, shimali
koriye, iran,
süriye, sudan...
Qatarliq döletlerning puqraliri wizigha iltimas qilghanda, ularni
inchikilik
bilen tekshüridu. Bular amérika chégrisi ichige
kirgendimu, ulargha bolghan
nazaret, küzitish we tizimlitish ishliri bashqa dölet
puqraliridin perqliq
bolidu.
Yene
biri, fizika, ximiye, biologiye, bioximiye... Qatarliq bezi kespler
térorizimgha melum baghlinishi bar dep qarilip,
11-séntebir weqesidin kéyin, bu
kesp arqa körünüshige ige kishilerge bolghan
tekshürüsh, nazeretler
kücheytilgen idi. Hazir bir az peseygendek qilidu. Eyni waqitta
mushu kesplerde
oquwatqan xenzu oqughuchilar yurtigha tuqqan yoqlashqa bérip,
qaytip kélishide,
wiza élishi köp qiyinliship, hetta 4-3 ay, beziliri 12-6 ay
saqlap qélip, bu
yerdiki oqushi dexlige uchrighan waqitlarmu bolghan idi.
Uyghurlargha
bolghan wiza siyasitige kelsek, amérikining "hemmeylen'ge teng
purset
bérish ölchimi
(Equal
Opportunity)" boyiche, uyghurlargha alahide, perqliq muamile qilip,
ulargha wizini asan béridighan éniq bir siyasiti yoq.
Uyghurlarmu bashqilargha
oxshashla wizida ret qilinshqa uchrighan waqitlirimu köp bolghan.
Amérikining
hazirqi térorizimgha qarshi urush siyasiti xuddi a q sh
pirézidénti bush burun
sherhilep ötkendek, musulmanlargha qaritilghan diniy urush
bolmastin, bir
siyasiy, menpet urushidur. A q sh musulman döletler bolghan
hazirqi
afghanistanning karzay hökümiti, seudi erebistan, qatar
hökümiti qatarliqlar bilen
yenila yéqin munasiwetni saqlap kelmekte.
Uyghurlarning
dunyawi térorizim, el qayde teshkilati we bin ladin bilen qilche
munasiwiti
yoqlughini toluq chüshen'gen a q sh hökümiti,
uyghurlarning wiza ishida,
uyghurlargha bashqa sün'i tosaqlarni peyda qilmighan. Peqet
uyghurlarni
"normal, adettiki" bir junggo puqrasi dep qarap, bashqilargha oxshash
muamile qilghan.
Men
béyjingdiki amérika elchixanisida deslepki waqitlarda
wizigha iltimas
qilghanda, "özemning bashqilardin perqliq bir insan" ikenligimni
bildürüsh üchün, uyghurche chimen doppa we
güllük kanway koynek kiyip yüz
turane sözlishishke bardim. Bir wiza emeldari méning qaysi
millet ikenligimni,
qeyerdin kelgenlikimni, özining hetta qeshqerge sayahetke
barghanliqini éytip
ülgürdi, lékin 15 minutluq jiddi sual-soraqtin
kéyin ret qilindim. U waqitta
könglüm nahayiti yérim bolghan idi. Kéyin, 1
minutqa yetmigen 2 sual-soraq
arqiliq wiza aldim.
Amérikida
oquwatqan mezgillerdimu, her mewsümlük, yilliq oqush mukapat
pullirigha iltimas
qilish waqtida, iltimas matiryallirgha "étiqadim islam dini,
mektep
musulman oqughuchilar uyushmisining ezasi" dep toldurdum we yazdim.
Shundaqtimu her mewsüm (burunqi alghan toluq oqush mukapat pulidin
sirt) oqush
mukapat pullirigha nahayiti tézla ériship turdum. Bu
yerde halqiliq rol
oynighini méning étiqadim, qatnashqan uyushmam muhim
bolmastin, belkim méning
derslerde alghan netijilirim muhim rol oynidi.
Shunglashqa,
gépimni xulase qilsam, wiza élish we oqush ishlirida, a q
sh hökümiti
uyghurlargha étiwar qilipmu ketmeydu, uyghurlarni chetke
qéqipmu ketmeydu.
Bashqilar bilen "oxshash" muamile qilip, uyghurlargha bashqilargha
"oxshash" purset béridu.
19-sual:
amérikigha bérip oqush
ishida, men munasiwetlik matiryallarni tekshürsem, u yerdiki ali
mektepler
3000-2000 din ashidiken, méning kespimde aspirant
terbiyeleydighan
mekteplerning sanimu 1000 gha yéqin iken. Muwapiq mektep tallash
ishida béshim
bek qétip ketti, körsetme bersingiz?
Jawap:
deslepki qedemde, mekteplerni tallash heqiqeten murekkep, tes, qol
tutidighan
japaliq ish. Bu qedemni toghra bésish sizning kéyinki
nurghun ishliringizgha
intayin köp tesir qilidu. Buni töwendiki nurghun tereplerdin
etrapliq oylushush
kérek:
(1)
özingizning kespi we in'giliz tili sewiyisi
Bu
tereplerde bashqilardin küchlük bolsingiz, elwette aldinqi
qatarda turidighan
dangliq ali mekteplerni tallighiningiz yaxshi. Bolmisa adettiki bir ali
mektepte oqup qélip, bilim élish teshnaliqingiz
qanmasliqi mumkin.
Ottura
hal yaki ajizraq bolsingiz, elwette adettiki ali mekteplerni
tallighiningiz
ewzel. Dangliq ali mekteplerde oqushqa kirish we mukapat puli
élish riqabiti
intayin keskin bolidu. 10 doktur oqughuchi qobul qilidighan ishqa, ular
dunyaning her qaysi jayliridin hetta 1500 din artuq iltimas
qilghuchilarning
matiryallirini tapshurup élishi mumkin. Ésingizde
bolsunki, siz bu waqitta öz
nahiyingiz yaki wilayet teweyingiz boyiche emes, belkim,
pütün dunya boyiche
riqabetke chüshiwatisiz. Bularning arisida, béyjing
unwéristéti, chingxua
unwéristéti, junggo pen-téxnika
unwéristéti qatarliq dangliq ali mekteplerning
oqughuchilirimu bar.
(2)
mektep jaylashqan rayon, sheher
Siz
issiqni yaxshi köremsiz yaki soghuqnimu? Su üzüshni
yaxshi köremsiz yaki
taghda, qarda changgha téyilishnimu? Adem köp,
qimmetchilik, qistangchiliq,
muhiti bulghan'ghan chong sheherlerni yaxshi köremsiz yaki azade,
ténch,
yap-yéshilliq ottura-kichik sheherlerni yaxshi köremsiz?
Mektep tallashta
mushularnimu oylishish zörür.
(3)
mektepning arqa körünüshi
Hökümet
igilikidiki mektep yaki shexsler igilikidiki mektep? Yehudilarni asas
qilip
qurulghan mektep yaki afriqiliq amérikiliq (qara tenlikler) ni
asas qilip
qurulghan mektep? Oqutushni asas orun'gha qoyghan mektep yaki
pen-tetqiqatni
asas orun'gha qoyghan mektep? Sanaet sahesi, shirketler bilen zich
munasiwiti
bar mektep yaki ali mektep, tetqiqat orunliri bilen zich munasiwiti bar
mektep?
Küchlük xiristiyan dini tüsidiki mektep yaki hich qandaq
dini tüs almighan
mektep?... Mushularnimu oylishish zörür.
(4)
özingizning kespi saheside, ashu mektepning ashu fakultéti
we shu fakultéttiki
piroféssorlarning kespi sewiyisi mektepning omumi sewiyisidinmu
intayin muhim.
Burunqi munasiwetlik témamda, men amérika we dunyada eng
aldinqi qatarda
turidighan 6 mektepning ismini éytip bergen
idim.
Bu 6
mektepler dunyadiki eng aldinqi qatarda turidighan mektepler bolsimu,
(peride
xénim oqumaqchi bolghan) sitatistika kespide, ular eng aldida
emes. Amérikining
shimali karolina shitati (North Carolina)
da
"shimali karolina shitatliq unwéristét" (North Carolina State University,
www.ncsu.edu
<http://www.ncsu.edu>) namida bir ali mektep bar. Uning omumi
derijisi
amérikida aldinqi 100 ning ichidimu emesken. Lékin uning
sitatistika kespi
pütün amérika boyiche 1-orunda turidiken. Sewebi, SAS
dep atilidighan dunyagha
meshhur sitatistika yumshaq détali mushu mektepning sitatistika
fakultétida
barliqqa kelgen bolup, meshghulat séstimisi we yumshaq
détal saheside Microsoft
pütün dunyani monopol qiliwalghandek, sitatistika saheside,
SAS pütün dunyani
monopol qiliwalghan.
Shunga
kespi asasingiz bek yaxshi bolsa we öz kespingizni qizghin
söysingiz, ashu
sahediki dangliq piroféssorlar bar mektepke bérip oqushni
oyliship körsingizmu
bolidu.
(5) biz
uyghurlar öz-ara yéqin ötüp, bardi-keldi qilishqa
amraq xelq. Amérikida bayram,
dem élish, tetillermu xéle köp bolup,
amérikigha kélip uzun ötmey,
ghéripsinishqa bashlaysiz. Shunga héyit-bayramlarda
etrapingizdiki
uyghurlarning öyige bérip, uyghurlar bilen birlikte
dem-élish, bayramlarni
ötküzsingiz, jiddi oqush bésimi ichidin
könglingizmu kötürülüp, ata-ana,
uruq-tuqqan, dost-burader, yurt-wetenni séghinish
hissiyatingizni azdur-köptur
basidu. Uning üstige amérikidiki uyghurlarmu birer
paaliyetlerni topliship
qilishqa adetlen'gen. Shunga uyghurlar köp olturaqlashqan
rayon-sheher
etrapidiki mekteplerni oylushup qoysingizmu ziyini yoq.
Amérikidiki
uyghurlar asasen, kolumbiye alahide rayonidiki paytext washington
shehri
(Washington, DC) we uning etrapi bolghan merilend (Maryland), wirjiniye
(Virginia) shitatliri, kaliforniye shitatining los
anjélés (Los Angeles)
shehiri, san fransisko (San Fransisco) shehiri, téksas
shitatining xiyustun
(Houston) shehiri, nyu york shitatining nyu york (New York) shehiri,
massachussétis shitatining boston (Boston) sheherliride bir
qeder topliship
olturaqlashqan.
Yene bir
nuqta, bezi chong sheherler bek qimmetchilik bolup, deslepte oqushqa
kelgende
bu nuqtini oylashmaymu bolmaydu. Men burun bir uyghur yashning los
anjélés
shehrige oqushqa kélip, u yerning iqtisadi bésimigha
berdashliq bérelmey, kéyin
ottura qisimdiki bir erzanraq sheherge yötkilip oqushini
dawamlashturghanliq
xewirini anglighan.
(6) yene
bir mesile, siz amérikigha kélip oqushta, magistir oqush
bilen toxtap qalamsiz
yaki dokturluqni tamamlighiche oqumsiz bu mesilimu muhim. Bezi
mektepler peqet
magistirliq unwani béreleydu, beziliri magistirliq we dokturluq
unwani
béreleydu. Gerche awal magistirliqni püttürüp,
dokturluq oqush üchün bashqa
dokturluq mekteplirige yötkilish anche tes bolmisimu, ariliqta,
yéngidin
iltimas qilish, oqush netijilirini almashturush, öy-yataq
köchüsh qatarliq
mesililerni oylushup qoyung. Uning üstige magistirliqni ulapla shu
mektepte
dokturluq oqushqa qarighanda yene bir mektepke bérip dokturluq
oqush üchün
waqit sel uzirap kétishi mumkin.
Lékin bir
nuqta, amérikida mektepler ara, fakultétlar ara
yötkilish bek asan. Nishan
fakultét, mektep sizni qobul qilsila, kétiwersingiz
bolidu.
20-sual:
amérika ali
mekteplirige bérip oqushning qedem-basquchliri qandaq bolidu?
(1) awal
özingiz bérip, oqushni arzu qilidighan mekteptin 30-20 ni
tallap, ularning
oqughuchi qobul qilishqa mes'ul xadimliri bilen deslepki qedemde alaqe
qilisiz.
Mektepning toridiki we Peterson's Guide digendek matiryallardin, u
mekteplerni
tetqiq qilisiz.
(2)
TOEFL, GRE, GMAT qatarliq imtihanlargha qatniship netije alisiz.
(3)
özingizning diplom, baklawurluq unwan kénishkishi, ali
mektepte oquwatqandiki
barliq netijiliringizni, xenzuche, in'gilizche qilip yéterlik
nusqa (belkim,
her biridin kamida 10 nusqa) teyyarlaysiz.
(4)
mektep terepning oqushqa kirish iltimas jedwilini toldurup (bu jedwelni
torda
tépish mumkin, hetta torda toldurupla ewetish mumkin),
3-bölümdiki
matiryallardin her biridin bir nusqa, 3 neper
piroféssoringizning sizni
tonushturup yézip bergen
xét, iltimas qilish puli qatarliqlarni mektepke pochtidin
salisiz. (buning
bezilirini tor bilen ewetish mumkin.)
(5)
2-bölümdiki imtihanlarni bergende, ularning netijisi siz
tallan'ghan
mekteplerge yollanmighan bolsa, bu imtihanlarni alidighan orun
Educational
Testing Service bilen alaqe qilip, imtihan netijiliringizni mektepke
ewetisiz.
(6)
ularning qobul qilish netijisini saqlaysiz.
(7) qobul
qilin'ghan chaqiriq bilen pasport ishlitisiz.
(8)
pasport we qobul qilish chaqiriqi bilen, amérikining junggoda
turushluq
elchixana, konsulxanilirida amérikining oqughuchiliq wizisigha
iltimas qilisiz.
(9)
yuqurqi hemme ishlar ongushluq bolsa, andin amérikigha seper
qilip,
oqushingizni bashliyalaysiz.
21-sual: bu
jeryanda qanchilik
chiqim kétidu?
TOEFL,
GRE< GMAT qaraliq imtihanlarning (adette) kamini 2 ni bérish
kérek. Buning
üchün 2,000 yüendin köprek pul kétidu. Bu
imtihan heqqi bu imtihan netijilirini
4-3 mektepke ewetishni öz ichige alidu.
Yene her
bir iltimas qilghan mekteplerge imtihan netijilirini ewetish
üchün texminen 300
yüen etrapida pul kétidu.
Mekteplerge
iltimas qilish üchün, her birige texminen 800-200 yüen
etrapida pul kétidu.
Shundaqta,
texminen 10 etrapida mektepke iltimas qilish üchün 10,000
yüen etrapida pul
kétidu.
22-sual:
nime üchün 10 etrapida mektepke iltimas
qilimiz? 1 mektepke iltimas qilsaq bolmamdu?
Amérikining
ali maaripida, oqughuchi qobul qilish
imtihanliri we qobul qilish jeryanlirini her bir mektep, ayrim-ayrim
öz aldigha
kontrol qilidu. Bizning wetinimizdikidek merkezlik, bir tutash imtihan
élish,
qobul qilish ishliri yoq. Yeni her bir mektep öz ishlirigha
özi ige.
Shundaq
bolghan iken, her bir mektepke ayrim-ayrim
iltimas qilish kérek.
Bezide
hemmisi qobul qilmaydighan, bezide hemmisi qobul qilmaydighan, yene
bezide,
beziliri qobul qilip, yene beziliri ret qilidighan ehwal mewjut.
Siz bilen
teng yene dunyaning hemme jayliridin iltimas qilidighanlar bar. Bolupmu
junggo
we hindistandin eng köp.
Mekteplermu
eng yaxshi oqughuchini qobul qilishni, sizmu eng yaxshi mekteplerge
bérishni
arzu qilisiz. Bu ikki terepning teng, ortaq, bir-birini tallishidur.
Nawada
birla mektepke iltimas qilsingiz, ret qilinip kétish ehwali
bolsa, shu yilliq
iltimasingiz meghlubiyet bilen axirlishidu. Köprek mekteplerge
iltimas
qilsingiz, birsidin bolmisa yene birsidin qobul qilinish
éhtimalliqi köp yuquri
bolidu. Shunga adette köprek mektepke iltimas qilsa yaxshi.
Lékin,
her bir mektepke iltimas qilsingiz, 1000 yüen etrapida cheqim
bolidu. Netijisi
nime bolushtin qet'i nezer, bu pul qayturulmaydu. Shunga
özingizning ehwaligha
qarap, muwapiq sandiki mekteplerge iltimas qilsingiz bolidu. Adette
15-5 ichide
bolsa, muwapiq bolushi mumkin. Bek az bolup qalsa, oqushqa
bérish
éhtimalliqingiz köp töwen bolup qalidu. Beö
köp bolup ketse, sizge köp iqtisadi
bésim bolup qélishi mumkin.